
Допрос
[01:18:27] * Michael Montgomery достал телефон из кармана и что-то нажал на нем, а после положил его на стол.
[01:19:00] * В допросной комнате мог послышатся щелчек и писк. ((Michael Montgomery))*
[01:19:36] Donald Murphy говорит: Ну, я слушаю ваши вопросы.
[01:20:00] Michael Montgomery говорит: В допросной находится я, дететкив Монтгомери и подозреваемый по делу № 110122...
[01:20:10] Michael Montgomery говорит: Представтесь.
[01:20:24] Donald Murphy говорит: Дональд Мёрфи.
[01:22:16] Michael Montgomery говорит: Отлично, мистер Мёрфи. Где вы находились 11 января сего года, примерно с 10 вечера по 2 часа ночи?
[01:23:01] Donald Murphy говорит: А, ну я был в кино, я был у знакомого дома и я был у себя дома.
[01:24:09] Michael Montgomery говорит: Прошу вас сообщать полностью, с кем были в кино, в каком кинотеатре, у какого знакомого были дома и в каком доме и с кем были дома?
[01:24:45] Donald Murphy говорит: А, в кино я был со своей девушкой, Кайли, кинотеатр на Вайнвуде.
[01:24:50] Donald Murphy говорит: Я был у знакомого.
[01:25:28] Donald Murphy говорит: Его зовут Ксавьер, а, дом...на альта-стрит вроде бы, я просто еще не во всех районах и улицах разобрался, я не местный.
[01:26:43] Michael Montgomery говорит: Угу и что вы делали у Ксавьера?
[01:26:58] Donald Murphy говорит: Я хотел спросить совет, но я значит приезжаю.
[01:27:14] Donald Murphy говорит: Я был в пиджаке белом, брюки и все такое.
[01:27:18] Donald Murphy говорит: Люблю официальный стиль.
[01:27:21] Donald Murphy говорит: Он говорит, мол.
[01:27:31] Donald Murphy говорит: Давай переоденься во что-нибудь попроще и поможешь мне.
[01:27:48] Donald Murphy говорит: Я переоделся.
[01:27:58] Donald Murphy говорит: Он говорит, мол, вот дверь, на втором этаже она была.
[01:28:08] Donald Murphy говорит: Вот ты военный, давай-ка дверь выбивай.
[01:28:17] Donald Murphy говорит: Ну его дом, мне как бы все равно, я ее начал выбивать.
[01:28:21] Donald Murphy говорит: Открыла девушка.
[01:28:23] Donald Murphy говорит: Вышла.
[01:28:38] Michael Montgomery говорит: Как зовут девушку?
[01:28:39] Donald Murphy говорит: У них какая-то перепалка была про какого-то детектива, я вообще стоял нихера не понимал, там еще одна девушка вышла.
[01:28:52] Donald Murphy говорит: А...вроде бы звали одну Руби, вторую вот не знаю, как зовут.
[01:29:55] Michael Montgomery говорит: Где вы были когда была перепалка мистера Смита с той девушкой?
[01:30:07] Donald Murphy говорит: Смита?
[01:30:19] Michael Montgomery говорит: Ксавьера.
[01:30:30] Donald Murphy говорит: А-а, точно, у него же фамилия Смит.
[01:30:37] Donald Murphy говорит: А я был рядом в принципе.
[01:30:41] Donald Murphy говорит: Спустился на первый этаж.
[01:30:56] Donald Murphy говорит: А, он такой говорит, ей, мол давай звони этому детективу.
[01:31:18] Michael Montgomery говорит: А как его зовут она не сказала?
[01:31:37] Donald Murphy говорит: Я если честно не помню, там прям хорошая перепалка была.
[01:31:56] Michael Montgomery говорит: Ну продолжайте, чем закончилась перепалка?
[01:31:58] Donald Murphy говорит: Ну...он чет говорит, мол выбесила.
[01:32:10] Donald Murphy говорит: И я слышу выстрел, он быстро спускается, убегает.
[01:32:28] Donald Murphy говорит: Я с ее подругой, поднимаюсь наверх, смотрю на труп, у меня блять паника, я не знаю, что делать и сам убежал.
[01:32:47] Michael Montgomery говорит: А почему полицию то не вызвали?
[01:33:31] Donald Murphy говорит: Я был в шоке, у меня руки тряслись, я себе места блять не находил, я не знал, что делать.
[01:33:37] Donald Murphy говорит: Не каждый день увидишь труп, знаете ли.
[01:34:10] Michael Montgomery говорит: Я слышал вы служили в армии, это так?
[01:34:21] Donald Murphy говорит: Да, это так.
[01:34:38] Michael Montgomery говорит: А где служили?
[01:34:57] Donald Murphy говорит: Норфолк, Верджиния, был преписан к авианосцу Гарри Трумэн.
[01:35:06] Michael Montgomery говорит: Командировках бывали?
[01:35:35] Donald Murphy говорит: Ну я бывал в Сирий, а так, не-а.
[01:35:55] Donald Murphy говорит: Я всегда подписывал контракт и писал документы, дабы не переводили на другие базы.
[01:36:22] Michael Montgomery говорит: Приходилось же стрелять? Тренироваться? Тогда почему у солдата США, тряслись руки после выстрела и трупа. Не понятно.
[01:36:45] Donald Murphy говорит: У меня не та профессия, дабы стрелять, тренировки-да, но я не стрелял в людей из оружия, поймите.
[01:37:03] Donald Murphy говорит: Я не обычный пехотинец.
[01:37:11] Michael Montgomery говорит: Ладно, я предполагаю что вы просто забили на неё, мистер Мёрфи.
[01:37:17] Donald Murphy говорит: Я был в океане и дальше авианосца я не слазил.
[01:37:43] Donald Murphy говорит: Ладно, еще вопросы?
[01:38:13] Michael Montgomery говорит: Ну хорошо, вы не сообщили тогда, а почему вы сегодня не позвонили?
[01:38:47] Donald Murphy говорит: Да я уже и сам полагал, что вы за мной прийдете, ибо я там был, у меня была мысль позвонить, но так и не позвонил.
[01:39:11] Michael Montgomery говорит: Ну вы сделали огромную ошибку.
[01:39:39] Michael Montgomery говорит: А после выстрела куда вы поехали?
[01:39:47] Donald Murphy говорит: Каждый учится на своих ошибках, детектив.
[01:40:05] Donald Murphy говорит: Я поехал домой, сильно набухался.
[01:40:29] Michael Montgomery говорит: А мистер Смит?
[01:40:34] Donald Murphy говорит: Я не знаю, куда он поехал.
[01:40:41] Michael Montgomery говорит: Ну Ксавьер.
[01:40:48] Donald Murphy говорит: Не знаю я, куда он поехал.
[01:40:59] Michael Montgomery говорит: А какой у него автомобиль? Марка, цвет и номер?
[01:41:16] Работа: Вы отработали 20 ч. в рамках своего контракта на 20 часов.
[01:41:31] Вы получаете государственную выплату в размере $5000
[01:41:40] Donald Murphy говорит: Я только знаю, что у него серо-желтый санчез.
[01:41:48] Donald Murphy говорит: Номера не знаю, но вот то, что есть санчез знаю.
[01:42:22] Michael Montgomery говорит: Хорошо, а та второя девушка Руби, вы с ней как-то контактировали?
[01:42:54] Donald Murphy говорит: Нет, типо, зачем мне.
[01:43:30] Michael Montgomery говорит: То есть вы ее не деражали и руки ей не заламывали?
[01:43:46] Donald Murphy говорит: Нет.
[01:44:24] Michael Montgomery говорит: Ясно. Вы видели куда мистер Смит дел пистолет?
[01:44:47] Donald Murphy говорит: Ну, он с собой вроде бы его забрал.
[01:44:53] Michael Montgomery говорит: Вроде?
[01:44:57] Donald Murphy говорит: Я не видел пистолет нигде, после того как он убежал.
[01:45:01] Michael Montgomery говорит: А точнее.
[01:45:42] Donald Murphy говорит: Ну я от куда знаю, куда он его дел, я же не он, с собой наверное забрал, не знаю и знать не хочу, я хочу блять сделать семью, детей и жить у океана на пенсий.
[01:46:02] Michael Montgomery говорит: Мистер Мёрфи, вы понимаете что с вами будет теперь?
[01:46:08] Donald Murphy говорит: Что со мной будет, м?
[01:46:15] Michael Montgomery говорит: Вы осознаете?
[01:46:40] Donald Murphy говорит: Я не совсем, ибо я никого не убивал, понимаете?
[01:47:14] Michael Montgomery говорит: Ну вам грозит срок от 20 лет примерно. Вы обвинятеесь за убийство первой степени, пособнечество. А пособнечество у нас приравнивается как убице.
[01:47:42] Donald Murphy говорит: Я не убивал, еще раз говорю!
[01:47:44] Michael Montgomery говорит: Темболее убийство первой степени.
[01:48:06] Michael Montgomery говорит: Вы нет, но были пособником. То бишь сооучастником преступления.
[01:48:25] Donald Murphy говорит: Так я ничего противоправного, кроме как того, что не позвонил, не делал, понимаете?
[01:48:30] Michael Montgomery говорит: Вы не сообщили в полицию. Вы не хрена... Кхмм. Простите. Вы ничего не сделали!
[01:49:10] Michael Montgomery говорит: Вот в том и дело, что вы стали соочастником преступления.
[01:49:24] Donald Murphy говорит: Охуенно.
[01:49:53] Michael Montgomery говорит: Согласен. Следуйщий раз нужно сообщать о преступлении особенно об убийстве.
[01:50:05] Donald Murphy говорит: В следующий раз?!
[01:50:09] Donald Murphy говорит: Через лет мать его 20?
[01:50:28] Michael Montgomery говорит: Ну я думаю это вас чему-то же научит.
[01:50:41] Michael Montgomery говорит: Вы уволены из рядов ВМФ?
[01:50:47] Donald Murphy говорит: Сам уволился.
[01:51:09] Michael Montgomery говорит: Ясно.
[01:51:55] Michael Montgomery говорит: Но думаю судья учтет что вы сотрудничали со свледствием.
[01:52:01] Donald Murphy говорит: Надеюсь.
[01:53:47] Michael Montgomery говорит: А как давно знакомы с мистером Смитом?
[01:54:01] Donald Murphy говорит: Да не очень давно, примерно недели 2-3.
[01:56:24] Michael Montgomery говорит: Так, но я думаю всё, пока что вы обвиняетесь в 208 и 703 Пенал Кода штата Сан-Андреас.
[01:56:47] Donald Murphy говорит: Ой бля--я-я...
[01:56:53] * Michael Montgomery берет телефон со стола и что-то нажимает в нём.
[01:57:05] * слышится щелчек. ((Michael Montgomery))*